Imperdibili attrazioni a Maranza

Montagne a perdita d'occhio... ed è esattamente questo che vi aspetta sulla piattaforma panoramica del Monte Guzzo a 2.510 metri, vicino alla stazione a monte della funivia Gitschberg. Godetevi una vista a 360 gradi su oltre 500 cime delle Dolomiti, nonché sulle Alpi Zillertal, Stubai e Ötztal.

Vivete l'esperienza di passare da una malga all'altra. Partendo dalla stazione a Monte Guzzo e dalla Nesselhütte alla Gitschhütte, proseguendo per il sentiero n. 12 verso la Zasslerhütte e attraverso l'Ochsenboden fino alla Moserhütte. Scendendo attraverso prati e boschi fino alla Bacherhütte, da lì alla Kiener Alm e tramite il sentiero n. 20 fino alla Pichlerhütte. Continuando sul percorso circolare Geißraste fino a tornare alla Zasslerhütte e da lì di nuovo all'hotel.

Il pittoresco sentiero Kneipp si snoda nella Valle Altafossa fino ai rifugi Wieserhütte e Pranterstadel Hütte. Lungo l'ampio sentiero forestale, adatto anche a passeggini fino alla Großberghütte, troverete stazioni di Kneipp lungo un torrente.

Il villaggio alpino più caratteristico dell'Alto Adige vi aspetta a 1.739 metri alla fine della valle di Valles. Dopo circa un'ora di camminata accessibile anche ai passeggini, partendo dal grande parcheggio, raggiungerete il villaggio alpino con circa 30 capanne di legno e una cappella. Qui potrete vivere l'agricoltura montana, le antiche tradizioni e la bellezza di un paesaggio alpino incontaminato. La Malga Fane è facilmente accessibile sia in estate che in inverno. In estate, tre malghe sono operative e in inverno una. Il "Sentiero del Latte" che parte dalla Kurzkofelhütte nel fondo della valle di Vals è un'attrazione imperdibile per tutta la famiglia. Chi è con il passeggino può seguire la strada invece del Sentiero del Latte.

Curiosità sulla Malga Fane:

Quello che oggi è una popolare destinazione turistica, fu un tempo un lazzaretto per malati di peste o colera in epoca medievale. Oggi non c'è più traccia di quei tempi terribili e le persone vengono qui per rilassarsi e godersi il magnifico paesaggio naturale. L'area della malga copre oggi circa 850 ettari e in estate vi pascolano circa 350 bovini e altri animali.      

Suggerimento:

La Brixner Hütte è raggiungibile attraverso la Malga Fane. Anche l'Aschilaalm e il Marblsee sono accessibili partendo da qui. Inoltre, la Malga Fane è il punto di partenza per escursioni in montagna verso la cima Wilde Kreuzspitze e il pittoresco lago Wilder See, il lago naturale più profondo dell'Alto Adige.

Info:

A soli 5 minuti a piedi dalla Malga Fane si trova il parcheggio "Berg am Boden". Tuttavia, in inverno e da luglio a settembre, c'è una chiusura stradale alla fine della valle di Valles. Lì si trova un ampio parcheggio con la possibilità di salire alla malga tramite un servizio navetta dal termine della strada.

Il sentiero versatile di Roteinstein è tecnicamente un po' più impegnativo. Il percorso inizia dalla stazione a monte di Jochtal (2.006 m) e procede su stretti sentieri e percorsi alpini rocciosi fino al caratteristico villaggio della Malga Fane (1.739 m).

Durante il percorso si può ammirare la dura bellezza delle montagne di Fundres nelle Alpi Zillertal Meridionali dell'Alto Adige, con vista sulle Dolomiti a sud.

Fundres, è parte del comune di Vandoies, ed è situato a circa mezz'ora di auto dall'Huberhof. Lungo il sentiero delle fattorie di Fundres, potrete scoprire fattorie antiche e moderne, tradizione artigianale e uno stile di vita autentico. Qui potrete sperimentare la bellezza naturale della nostra regione, combinata con preziose tradizioni.

La chiesa parrocchiale di Maranza è dedicata a San Giacomo e alle tre sante vergini. È un edificio barocco risalente al 1775, con un campanile in stile gotico tardivo costruito nel 1472. Nel 1520, alla chiesa fu aggiunto un nuovo altare laterale, i cui elementi gotici tardivi delle tre vergini sono ancora oggi visibili.

Rio di Pusteria si trova a pochi chilometri da Maranza. Le sue mura medievali, le case signorili, le case dei mercanti e le vecchie chiese testimoniano la sua storia.

La Cappella Maria-Hilf in stile barocco alto fu menzionata per la prima volta nel 1653 ma cadde in rovina nel corso degli anni. Il locandiere Johann Atzwanger la restaurò nel 1778 a proprie spese.

La Cappella di San Floriano si trova accanto alla chiesa parrocchiale di Rio di Pusteria. Fu costruita nel XV secolo e si erge su due piani. Durante i lavori di pulizia, furono trovati nel pavimento numerose ossa, statue romane, scritti e monete.

La chiesa parrocchiale di Santa Elena fu costruita nel XIII secolo e ampliata con una moderna estensione nel 1975. L'interno è decorato con numerose opere d'arte risalenti al XV secolo.

La chiusa di Rio Pusteria, come si vede oggi, fu costruita tra il 1458 e il 1480 dal duca Sigismondo. Serviva come stazione doganale e sede di giurisdizione minore. La prima chiusa fu menzionata già nel 1269 e consisteva solo in una lunga muraglia con due torri.

Il Castel Kandelburg era un tempo un feudo sovrano e una casa da corte, nel 1643 passò nelle mani del conte di Wolkenstein-Rodenegg. Oggi l'edificio è stato ristrutturato e serve come hotel autentico.

Il castello di Rodengo sorge maestoso su uno sperone roccioso sopra la gola di Rienza – la vista della potente struttura sulla stretta cresta rocciosa è impressionante. Il castello fu costruito nel XII secolo e più volte ristrutturato. Immergetevi con tutta la famiglia nel mondo dei cavalieri e delle dame ascoltando la leggenda del "Masticabrodo".

La cappella di Sant'Ignazio è una delle cappelle più importanti della regione. Dopo un incendio nel 1869, fu necessario ricostruirla.

La chiesa parrocchiale di Rodengo, accanto al castello, è uno dei simboli del luogo. L'anno della sua costruzione non è noto, ma fu menzionata per la prima volta nel 1189. Il suo aspetto attuale deriva da numerosi ampliamenti e modifiche.

La chiesa di San Biagio fu menzionata per la prima volta nel 1325. Il soffitto in legno artistico risale al XVI secolo, l'altare è dedicato a San Biagio e al suo interno si trovano anche importanti affreschi del 1676.

Il Parco del Sole di Gitschberg è una destinazione popolare per adulti e bambini, situato vicino all'Huberhof. Si trova proprio all'uscita della funivia Nesselbahn ed è facilmente accessibile alle famiglie con passeggini. La prima possibilità di ristoro si trova subito lì, mentre la Gitschhütte è a circa 20 minuti a piedi.

Il Parco Avventura sul Jochtal è una sorta di percorso avventuroso che va dalla stazione a monte della funivia Jochtal alla piattaforma panoramica Steinermandl. Il sentiero è adatto ai passeggini, lungo il percorso ci sono capanne invitanti dove fermarsi. Così, camminando insieme, potete introdurre i vostri bambini alla bellezza della natura in modo giocoso.

A Spinga ci sono più bunker che in qualsiasi altro villaggio dell'Alto Adige. Un'esperienza speciale per adulti e bambini vi aspetta nella zona ricreativa Atem-Bunker a Spinga. Questo punto di sosta nel bosco, offre una vista fantastica su Bressanone e numerose opportunità di gioco e arrampicata per i bambini. Uno dei bunker può essere visitato. La zona ricreativa è facilmente accessibile in auto.

Le piramidi di terra a Terento e Plata sono la destinazione perfetta per una giornata in famiglia. Ammirate queste impressionanti formazioni rocciose, create da un evento meteorologico storico nel 1834. Enormi masse di detriti furono spazzate via dal torrente Terner, e pioggia e neve nel corso degli anni hanno modellato queste colonne a forma di piramide.

Suggerimento:

Visitate anche i mulini storici nelle vicinanze. In passato, qui si macinava il grano utilizzando l'energia idrica e molto lavoro manuale.

Il percorso ciclabile della Val Pusteria è ideale per famiglie e cicloturisti, sia principianti che esperti.

Il percorso asfaltato inizia a Rio di Pusteria, nella valle, e passa attraverso le località di Vandoies, Vandoies di Sopra, Chienes, Casteldarne e San Lorenzo fino a Brunico. Questo primo tratto è molto piatto e lungo 25,5 km.

Da Brunico, il percorso prosegue verso Perca, Valdaora di Sotto, di Mezzo e di Sopra, Rasun, Villabassa e Dobbiaco fino a San Candido. Questo secondo tratto, altrettanto piatto, lungo 33,5 km è adatto a tutti.

Il terzo tratto va da San Candido a Versciaco, a Prato alla Drava, attraversa il confine italiano verso l'Austria e segue il fiume Drava fino a Lienz. Quest’ultimo tratto è lungo 44 km, molto facile perché in discesa, ideale per le famiglie.

Per il ritorno al punto di partenza, si può utilizzare il treno a pianale ribassato. Se il percorso totale risulta troppo lungo, è possibile percorrere solo una parte di esso in bici e il resto in treno. Anche se la corsa in treno è gratuita con l'Alto Adige Guest Pass, per la bicicletta è necessario acquistare un biglietto giornaliero di 7 euro ai distributori automatici.

Altri highlights per (E-)bike...

L'area sciistica di Rio Pusteria è nota come una delle aree più adatte alle famiglie in Alto Adige. Dispone di 2 scuole di sci, 15 impianti di risalita, snowpark, piste da funride, 55 km di piste soleggiate e accoglienti rifugi sciistici... il divertimento sugli sci è assicurato!

Le piste sono soleggiate, adatte ai bambini, e ci sono ben due scuole di sci certificate, pronte ad accogliere i piccoli sciatori. Inoltre, a Maranza vi aspetta anche il mondo invernale dei "Zwergele" con tappeti magici, piste per slittini e una pista da tubing, senza dimenticare il Bambino Club a Valles con Bambino-Express, pista da tubing, tappeti magici, tunnel elastico e molte altre attrazioni.

Piste ad alta quota e tracciati per principianti – il piacere dello sci di fondo vi attende anche a Maranza e nei dintorni. Una rete di fondo si trova a Maranza, un altro a Valles, e un circuito più ampio di fondo sulla Alpe di Rodengo-Luson.

Particolarmente amato dalle famiglie: lo slittino a Maranza presso Rio di Pusteria. Andare in slittino con collegamento agli impianti di risalita o andare in slittino abbinato a meravigliose camminate invernali. Potreste vivere entrambe le esperienze durante la vostra vacanza, tutto è possibile!

Gli amanti del relax troveranno in inverno a Maranza molte opportunità per il tempo libero. Che ne dite di una bella camminata invernale fino alla malga Fane, o di una ciaspolata nella valle Altafossa? Anche gli appassionati di sci alpinismo troveranno una vasta gamma di opzioni.

Il piccolo villaggio di Maranza si trova ai piedi del Gitschberg. Il villaggio è situato nella Val Pusteria, sopra Rio di Pusteria in Alto Adige (Italia). Consultate le informazioni di viaggio per scoprire come raggiungerci più velocemente, a seconda del mezzo di trasporto da voi scelto.

Suggerimento:
Negli ultimi anni è possibile arrivare anche in aereo a Bolzano. Siamo a disposizione per aiutarvi nell'organizzazione del noleggio auto o del trasferimento dall'aeroporto.

Il nome tedesco di Maranza è "Meransen".

Maranza si trova a 1.414 metri sul livello del mare. L'Huberhof è situato poco più in basso, a 1.250 metri.

Nei mesi estivi, le temperature possono raggiungere anche i 30 gradi, ma le serate sono generalmente fresche. In inverno, le temperature medie variano tra -5 e +3 gradi.

Qui potete trovare il meteo attuale a Maranza.

Maranza è il luogo ideale per escursioni estive e gite in bicicletta. In inverno è possibile sciare, fare slittino, escursioni invernali e ciaspolate, oltre a intraprendere tour con gli sci d'alpinismo.

• Coppie
• Famiglie con bambini
• Amanti del benessere
• Chi cerca relax
• Buongustai
• Appassionati di escursioni
• Ciclisti (e-bike inclusa)
• Amanti delle malghe
• Sciatori
• Escursionisti con sci d'alpinismo
• Conducenti di slitte
• Amanti della natura
• Viaggiatori solitari

Con l'Almencard o Alto Adige Guest Pass, nell'area sciistica e alpina di Gitschberg Jochtal, a cui appartiene Maranza, potete utilizzare gratuitamente la funivia da Rio di Pusteria a Maranza. Con questa carta, potete anche viaggiare gratuitamente sui bus e treni regionali dell'Alto Adige. Non solo voi, ma anche la vostra auto può prendersi una pausa.

Riceverete la Guestcard per tutta la durata del vostro soggiorno presso qualsiasi struttura che partecipa all'iniziativa Almencard!

Per saperne di più…

La stazione a valle della funivia a 8 posti è situata direttamente a Maranza, permettendo così un accesso facile e veloce a un'altitudine di 2.107 metri.

Non è necessario recarsi a Rio di Pusteria o in città per fare acquisti. A Maranza troverete negozi di alimentari, negozi di specialità, articoli da regalo e negozi di articoli sportivi. I negozi più grandi si trovano nella vicina città di Bressanone, raggiungibile in auto in 20 minuti, o nella città di Brunico, a circa 40 minuti di auto.

L'area sciistica di Rio Pusteria dispone di 15 impianti di risalita e 55 chilometri di piste ed è parte del comprensorio sciistico Dolomiti Superski!

Consigliamo il noleggio sci Rentasport Gitschberg, grazie alla sua vicinanza agli impianti di risalita e alla facile accessibilità dall'hotel fa parte dei nostri partner. Inoltre, riceverete uno sconto del 10%.

Maranza è situata nel cuore dell'Alto Adige. Se cercate più variazioni, il comprensorio sciistico di Plose, sopra Bressanone, è a soli 20 minuti di auto dall'hotel. Da Maranza, potete anche partire per una gita giornaliera alla Sella Ronda in Val Gardena o al Plan de Corones vicino a Brunico.

A seconda della stagione, uno skipass giornaliero per adulti costa tra 55 e 65 euro.

Uno skipass di mezza giornata o di tre ore costa tra 45 e 55 euro.

A seconda della stagione, uno skipass giornaliero per bambini costa tra 41 e 46 euro.

Uno skipass di mezza giornata o di tre ore costa tra 35 e 39 euro.

Sì. È possibile acquistare lo skipass della Valle Isarco, ad esempio, per 3 volte nella Valle Isarco e 3 volte nel Dolomiti Superski, o combinazioni come 4+1, 4+2 fino a 11+2.

Ricordate che in Italia è obbligatorio l'uso del casco per i minori di 18 anni, il casco deve essere certificato CE. Inoltre, quando acquistate uno skipass, dal 1° gennaio 2022 è obbligatoria un'assicurazione di responsabilità civile valida. È vietato sciare in stato di ebbrezza, anche se il governo non ha stabilito un limite specifico di alcolemia. Dal luglio 2023, durante il sorpasso, dovrete assicurarvi che ci sia spazio sufficiente e che le intersezioni siano sgombre.

• 280 giorni di sole all'anno
• Un paradiso per escursionisti con panorami mozzafiato
• Accesso diretto a 55 chilometri di piste dall'hotel con il nostro shuttle sciistico non-stop, in due minuti sulla pista
• Idillio rurale vicino alla città di Bressanone
• Luogo ideale per ricaricare le energie
• Maranza è tra le destinazioni di vacanza più popolari in Alto Adige

• Popolazione: 954 abitanti
• Altitudine: 1.414 m s.l.m.
• CAP: 39040
• Prefisso telefonico: 0039-0472
• Comune: Rio di Pusteria / Mühlbach
• Provincia: Bolzano
• Nazione: Italia
• Comuni limitrofi: Fortezza (Franzensfeste), Naz-Sciaves (Natz-Schabs), Val di Vizze (Pfitsch), Rodengo (Rodeneck), Vandoies (Vintl)